Actualités

Jacqueline STARER a reçu le prix Horace 2012 (prix européen de la traduction en poésie). La remise de ce Prix a eu lieu le samedi 16 juin 2012 à 14 heures Espace culturel Mompezat 16 rue Monsieur le Prince 75006 Paris.

Prix Horace 2012 J.Starer

http://cenacle.europeen.over-blog.fr/article-prix-europeen-de-la-traduction-en-poesie-horace-2011-92837359.html

À l’occasion de la parution de « Phénoménologie de la transcendance » de Sophie NORDMANN, les éditions d’écarts ont le plaisir de vous inviter à une soirée de dédicace, le Jeudi 28 juin à 19h à la Salle à Manger, 136 rue Mouffetard 75005 Paris (Métro: Censier-Daubenton, Bus 21, 27, 47).

NOUVELLES PARUTIONS

Sophie NORDMANN / Phénoménologie de la transcendance /Philosophie. ( Paru le 15 juin 2012)

Alain PIZERRA / Aux Myrtilles de treize mille ans suivi de Mon chemin sous la neige / Poésie. (Paru le 15 juin 2012)

Keith BARNES /The Waters Will Sways / Die Wasser Werden Schaukeln /Selected poems. Bilingue anglais allemand. Traduction Ulrich Zieger.

Ulrich Zieger , traducteur allemand de Keith Barnes:

Jacqueline STARER / Les écrivains Beats et le voyage. Iconographie et chronologie jusqu’en 1969./ Regroupant les 2 volumes parus chez Didier en 1979 . Essai critique.

À PARAitre /

Nora HERMAN/  Un mundo encendido / 2e volume du journal poétique du sculpteur, graveur et peintre N.Herman.(Bilingue espagnol/ Français.Français traduit de l’Argentin).

Dans la Presse :



Têtu magazine
/ JUILLET-AOÛT 2011 Têtu news

La beat generation /Interview Jacqueline Starer par G.Le Dem.


Les Écrivains de la Beat Generation/ Jacqueline STARER

« Il était intéressant pour moi, à une époque où n’existaient que des anthologies, quelques articles – souvent dépréciatifs – mais aucun livre sur la littérature beat, de me consacrer à l’étude
historique d’un mouvement littéraire qui exerçait un si grand attrait sur la jeunesse américaine.
Avant que ma thèse ne soit achevée paraissaient Allen Ginsberg in America de Jane Kramer, The Beat Generation de Bruce Cook, et Kerouac d’Ann Charters. Ces ouvrages allaient me permettre de recueillir de précieuses indications. Cependant, les
documents les plus riches, les plus vivants, devaient m’être fournis par les interviews que m’ont accordées les écrivains beats et par tous les moments passés avec eux.
Les écrivains beats ont choisi l’errance et le bohémianisme, le rejet des conventions, la confrontation de leurs propres conflits
avec ceux de leur pays ; ils ont noté leur choix, scrupuleusement, mêlant si étroitement leur vie à leur oeuvre qu’elle en est elle même la substance. C’est de là qu’est née ma thèse (Sorbonne, 1975), nourrie presque exclusivement de leur vie bâtie comme une oeuvre au même titre que leur création littéraire. »

Librairie ATHENA /Dakar

Les livres des écarts seront bientôt disponibles à Dakar:

33 rue Jules Ferry

Athéna sur facebook

Lina Husseini/gérante de la librairie Athéna.


Livres à prix réduit

Certains de nos titres sont à présent disponibles en ligne à prix réduit, sur le site de la librairie Paragraphes.

Liste des livres disponibles.

Édition numérique

En préparation /

Jacqueline Starer , Les écrivains Beats et le voyage. Iconographie et chronologie jusqu’en 1969. Essai critique.

France culture /en ligne

La beat generation : une quête de sens, une quête de vie, une génération de la route.

Ecoute en ligne de l’émission du 14.06.2010 – 21:00

Invités :Jacqueline Starer,Yves Buin.

À l’occasion de la publication de « Sur la route rouleau original » intégrale de l’oeuvre la plus connue de Jack Kerouac, cette émission fait un retour sur la beat generation.

http://www.franceculture.com/oeuvre-les-ecrivains-beats-et-le-voyage-de-jacqueline-starer.html

Jacqueline Starer et Yves Buin ANNE-CATHERINE LOCHARD©RADIO FRANCE

LIBRAIRES…


Nous appliquons une remise aux libraires de 37 %. Toutes nos coordonnées sont ici.






2 réponses à “Actualités

  1. Bonjour aux éditions d’écarts !
    effectivement, les choses ont pas mal évolué depuis cette reprise en main par Patricia… Bravo pour la clarté du site, ou plutôt sa luminosité. De mon côté je vais me lancer dans la lecture du Dernier des Fils, et voudrait savoir si une page ou un lien pouvait être créé(e) pour ma chère tantine Denise Lioté ?
    Ce week-end je fais les ajouts dans son site pour la parution du livre de Georges Coppel et Michel Ellenberger et une nouvelle page avec ses dernières toiles… Bises amicales, Sylvain

  2. Oui, Sylvain, je vais mettre à jour les actualités De Denise Lioté;-) Je suis un peu en retard sur plein de choses…

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s